If you are using SendGrid as your email service provider, here you can find the SMTP settings to create a connected Mailbox in GlockApps.

If an automatic test or a smart test doesn't return the report due to an SMTP Delivery Problems, check the list of the most common SMTP errors and troubleshooting tips here.